معنى كلمة اتمندل او تمندل او يمتندل - كلمات عامية عراقية

  أَتْمَنْدَلْ و تمَنْدَلْ ويتمندل: فعل يمشي بإسترخاء وهدوء وتوئدة إلى حد المبالغة(روح وتعال بسرعة مو تتمندل بنص الطريق) ويقال أيضا يتبهنس أي يمشي كالبندول أي يتمايل من جنب إلى آخر (جايني يتمندل مثل السكران) وتعني بتكاسل (دزيتة للسوق وراح يتمندل ورجع ما بيده شئ). ويقول لسان العرب في ندل: أبو زيد في كتابه في النوادر نودلت خصياه نودلة إذا استرختا يقال جاء منودلا خصياه قال الراجز

كأن خصييه إذا ما نودلا                  أثفيتان تحملان مرجلا

الأصمعي مشى الرجل منودلا إذا مشى مسترخيا وأنشد 

منودل الخصيين رخو المشرج

شارك هذا المنشور